[중국어 입문] 우리 아이 중국어 시작은 어떻게?
본문 바로가기
중국어 창고/엄마표 중국어

[중국어 입문] 우리 아이 중국어 시작은 어떻게?

by 똑똑소매 2021. 11. 3.
728x90
반응형

우리 아이 중국어 시작은 어떻게?


중국어 시작 방법은
아이의 연령 혹은 아이의 수준에 따라 달라져야합니다.


1. 아이가 비교적 어리면서 알파벳을 모른다?

- 일상 생활에서 단어를 최대한 많이 노출시켜 주세요.
이 방법은 어떤 연령의, 어떤 수준의 아이들이라도 모두 공통으로 적용되는 방법입니다.
평소에 한글과 중국어가 병기된 그림 단어카드를 보여주며 놀이식으로 접근하세요.

출처: https://smartstore.naver.com/jujugo55/products/5853033982

단어가 익숙해 지면 한국어 문장에 해당 단어를 끼워서 일상 생활 속에서 자주 활용하세요.
"~야 핑궈(苹果 사과) 먹을래? 차오메이(草莓 딸기) 먹을래?" 요런식으로 접근하시면 됩니다.
이 방식이 익숙해 지면 차츰 문장 단위로 전환시키세요.
"츠 핑궈? 츠 차오메이? 吃苹果?吃草莓? 사과먹을꺼야?딸기 먹을꺼야?"
이때, 되도록 몸짓 언어와 함께 표현하시는 것을 추천 드립니다.
눈 앞에 사과나 딸기를 가르키며 먹는 시늉을 하면서 해당 문장을 또박또박 말씀하세요.

출처: https://blog.naver.com/morningroll7/222190606643

이런식으로 반복적인 훈련을 하다보면
처음에는 듣는 귀가 트이다가, 나중에는 따라 말하는 효과를 보실 수 있습니다.

2. 아이가 알파벳을 익힌 상태다?

-알파벳이랑 비슷한 중국어 발음, '중국어는 절대 어려운게 아니다!'라는 인식을 심어주세요.

중국어는 표의문자입니다.
문자는 한자로 표기하지만, 그것을 읽기 위해서는 '한어병음'을 활용합니다.

출처: 미래엔출판사

위 한어병음은 '마'라고 읽습니다. 보통 m은 'ㅁ', a는 '아'라고 읽히기 때문이죠.
이렇게 한어병음이 알파벳 발음과 흡사하기 때문에
알파벳을 이미 익힌 아이라면
쉽게 한어병음을 익힐 수 있습니다.
따라서 한어병음부터 차근차근 발음 연습을 시작합니다.
처음에 발음이 잘못 자리잡히면 나중에 교정이 힘들기 때문이죠.
한어병음은 성모, 운모, 성조로 나눠지는데
처음에는 각각 발음 연습을 하다가
나중에는 성모+운모를 조합해서 연습하고,
그 다음으로는 성모+운모+성조를 조합해서 연습하는 점진적인 방식을 활용합니다.
그런데 발음을 기계적으로 연습하면 당연히 아이의 흥미가 떨어지겠죠?
아래 그림과 같이 한어병음 카드를 활용하여 게임식으로 복습 활동을 진행하시면 좋습니다.

한어병음 카드 제작은 엄마의 노고가 필요하죠.
다음 포스팅에서 한어병음 카드를 공유하도록 하겠습니다.

3. 아이가 한자까지도 습득한 상태다?

-한자를 통해 단어의 의미나 발음을 유추하는 방법을 터득해 흥미를 갖도록 도와주세요.
한자의 구성 원리는 크게
상형, 지사, 회의, 형성, 가차, 전주
6가지로 나뉘는데,
그 중 형성(形声)은 뜻을 나타내는 의부(義部)와 음을 나타내는 음부(音部)가 결합되어 구성된 원리로
전체 한자의 80%를 차지합니다.
이미 한자를 익힌 아이라면 좀 더 쉽고, 재미있게
중국어에 흥미를 붙일 수 있습니다.

예를들어 '妈妈 māma' 글자를 보면
의부 '女'를 통해 여성과 관련된 단어임을 유추할 수 있고
음부 '马(馬 '말 마'자의 간화자)'를 통해 발음이 '마'랑 유사할 수 있겠구나 유추해볼 수 있겠죠.
실제로 '妈妈 māma'는
'엄마'를 뜻하고 '마마'라고 읽습니다.

출처:바이두

이 방법은 성인학습자에게도 효과적인 학습법입니다.

이제부터 차근차근 엄마표 중국어 공부를 시작해보죠.


반응형

댓글