'중국어' 태그의 글 목록
본문 바로가기
728x90
반응형

중국어40

중국 쇼핑의 모든 것 #온라인쇼핑 #광군제 #모바일페이 #디지털위안화 #흥정표현 ◎중국 쇼핑 축제 미국에 '블랙프라이데이'가 있다면 중국에는 11월 11일에 열리는 '쐉스이(双十一)'가 있다. 쐉스이는 '솔로의 날(光棍节)'이라고도 불리는데, 이는 홀로 서 있는 것처럼 외롭게 보이는 숫자 '1'이 애인이 없는 모습과 비슷하다며 '솔로의 날'이 되었다. 축제에는 수십억 명이 몰려들어 단 한 시간 만에 1조원이 넘는 거래액을 기록하기도 하였다. 이 어마어마한 트래픽을 감당하고 주문을 착오 없이 처리하기 위해서 클라우드, 무인 물류 배송 시스템, AR, 블록체인 등 다양한 첨단 기술이 동원되고 있다. ◎중국 온라인 쇼핑 1.타오바오왕(淘宝网 TáobǎoWǎng): 알리바바 그룹이 창립한 중국 최대 온라인 쇼핑몰이다. 중국에서는 은행 계정만 있으면 수수료, 입점비 없이도 누구나 입점이 가능.. 2024. 2. 11.
중국의 상표 이름 #중국어 외래어 표기법 안녕하세요 똑똑소매입니다. 오늘은 익숙한 상표의 중국어 표현을 알려드릴게요. 아래는 우리에게 익숙한브랜드에요. 그런데 중국어로 읽어보시면 발음이 유사해요. 그리고 의미도 해당 브랜드 이미지가 연상되거나 좋은 기업 이미지를 줄 수 있는 것이죠. 중국 진출 브랜드는 이렇게 발음과 의미 모두 고려해서 브랜드 네이밍을 하고 있습니다. 중국어 의미 브랜드 多乐之日 duōlè zhī rì 많은 즐거운 날 뚜레쥬르 奔驰 bēnchí 내달리다 벤츠 家乐福 jiālèfú 집안이 즐겁고 복이 많다 까르푸 乐高 lègāo 즐거움이 넘치다 레고 优衣库 yōuyīkù 좋은 옷이 모여있는 창고 유니클로 易买得 yìmǎidé 쉽게 사고 얻는다 이마트 咖啡陪你 kāfēi péi nĭ 커피가 당신과 함께 한다 카페베네 赛百味 sàib.. 2024. 2. 3.
거절의 완곡표현 중국어 똑똑소매입니다. 오늘은 거절할때 중국인들이 보통 상대방의 체면을 생각해서 완곡하게 표현하거든요. 그 중국어 표현을 알아 보도록 하겠습니다. 이라는 도서의 한 부분을 발췌하였습니다. 파란 글씨는 간화자로 제가 수정한 부분이고요. 이책에 번체자가 쓰여져 있더라고요. 빨간 글씨는 주요 중국어 문형입니다.읽어보시면 긍정적인것 같은 내용이나, 사실은 '거절'의 의미라는것이죠. 중국인들과 교류할때 이 점을 유의하셔야 합니다. 2024. 1. 18.
중국어 할인 표현 안녕하세요 똑똑소매입니다. 오늘은 중국의 여러가지 할인표현을 알려드리겠습니다. 광고 전단지에서 흔히 볼 수 있는 표현들로 준비해보았습니다. 半价 bànjià 반값 折扣 zhékòu 할인(하다). 에누리(하다) 低价 dījià 저가 甩卖 shuǎimài 바겐세일(bargain sale)하다. 满~减~ mǎn~jiǎn~ ~금액을 채우면 ~금액만큼 할인해 줍니다. 买一送一 mǎi yī sòng yī 하나를 사면 하나를 더 준다. 特价 tèjià 특가 酬宾 chóubīn 상품을 우대 가격으로 고객에게 팔다. 바겐 세일하다 优惠 yōuhuì 혜택, 우대 清仓 qīngcāng 창고를 정리하다 减价 jiǎnjià 값을 내리다. 할인하다 降价 jiàngjià 값을 내리다. 값이 내려가다. 가격을 인하하다. 할인하다. .. 2023. 9. 28.
728x90
반응형