왕홍 커머스 중국어 (기초화장품편)

안녕하세요 똑똑소매입니다.

오늘은 '나의 겁없는 왕홍 커머스 중국어' 책을 소개해드립니다.

왕홍은 중국의 인플루언서를 의미합니다. 중국 경제의 영향력이 커서 그 자체로 소비자들에게 하나의 트랜드로 인식되는 경향이 있습니다.

오늘은 왕홍들이 많이 사용하는 멘트를 중심으로 책의 내용을 소개해드립니다.

 

1.翘首等待  qiáoshǒu děngdài 목을 빼고 기다리다

我知道很多人都翘首等待今天的直播。

자~ 많은 분들이 오늘 방송을 기다리셨는데요.

 

2.营养霜  yíngyǎngshuāng 영양크림

这就是A公司推出的新款营养霜。

이 제품이 바로 A사에서 출시한 신상 영양크림입니다.

 

3.面霜 miàn shuāng 크림

介绍一下这款面霜的成分。

이 크림의 성분을 소개할게요.

 

4.屏障 píngzhàng 장벽

这是一款帮助强化肌肤屏障的产品。

피부 장벽 강화에 도움을 주는 제품입니다.

 

5.胶原蛋白 jiāoyuán dànbái  콜라겐

这款面膜含有胶原蛋白，有助于增加肌肤弹性，效果惊人。

이 마스크 팩에는 콜라겐 성분이 들어 있어서 피부 탄력 강화에 좋아요. 효과가 아주 뛰어납니다.

 

6. 暗沉 àn chén (피부가)칙칙하다

如果想改善皮肤暗沉，推荐每周做2-3次绿茶面膜。

칙칙한 피부를 개선하고 싶으시다면 일주일에 2-3회 녹차 팩 마스크 팩을 추천드립니다.

 

7.洁面油 jié miàn yóu  클렌징 오일, 污垢 wūgòu 노폐물, 때

洁面油温和地包裹肌肤，彻底溶解清除皮肤污垢。

클렌징 오일은 부드럽게 피부를 감싸 주면서, 피부 노폐물을 완전히 녹여 깨끗하게 제거해 줍니다.

 

8.白浊 báizhuó 백탁

这款防晒霜没有白浊现象和刺眼现象，不仅具有防晒功能，还能提亮肤色，因此只需涂抹该产品，即可外出。

이 선크림은 백탁 현상과 눈 시림이 없고, 자외선 차단은 물론이고 톤업까지 가능해서 이 제품 하나만 바르면 외출 준비 끝입니다.

 

9. 家常护理 j iācháng hùlǐ 홈 케어

如果这款面霜和家常护理皮肤仪一起使用，就无需在外做昂贵的皮肤护理。

이 크림을 피부 홈케어 기기와 같이 사용하면 비싼 피부 관리를받으러 갈 필요가 없어요. 

 

 

2024학년도 대학수학능력시험 9월 모의평가 중국어 문제 풀이(11~20)

 

[중국어 입문] 우리 아이 중국어 시작은 어떻게?