[어학개론] 중국어의 역사

현대중국어 형성

한족공동어와 방언

1. 정치적 측면: 진(秦), 한(汉), 당(唐)이 모두 서안(西安)에 수도를 두어, 雅言이나 通语는 모두 북방의 말이었고, 명대(明代)에 나온 官话　역시 北方官话区에 속함. 중화인민공화국이 수립된 후에는 普通话라는 명칭이 확정됨
2. 경제적 측면: 사회경제의 발전, 도시의 형성, 지식인과 시민문화의 상호 결합은 현실 생활을 반영하는 문학 작품의 대량 생산을 촉진시켜 백화문학 작품의 전파와 함께 관화의 보급을 촉진시킴. 중화인민공화국 수립 후, 개혁개방 이래로 중국 시장경제의 발전에 따라 현대 표준중국어의 응용 영역과 보급 범위 확대.
3. 문화적 측면: 백화운동(白话文运动)은 서면어로서의 문언문의 지위를 철저히 흔들어 놓고, 국어의 통일과 보급이라는 두 가지 측면에서 진행되었던 국어운동(国语运动)은 구어에 있어 북경말의 표준적인 지위를 강화시킴.

역대의 언어문자정책

1. 秦汉：진시황은 중국 통일 후, 书同文字의 문자 통일정책을 실시하여 六国文字를 篆书로 통일. 한 대에는 양웅《方言》이 방언의 분화와 공동어와의 관계를 기록. 한자의 隶变이후에는 许慎《说文解字》이 小篆과 고문 자형 분석의 기초 위에 최초의 자전 편찬
2. 魏晋: 불교 유입으로 산스크리트어(梵语)와 중국어의 접촉, 대량의 불교 음역어의 차용은 중국어의 음에 대한 연구를 촉진시킴. 진대에는 反切라는 한자독음 표기법이 생겨남.
3. 隋唐：수에는 陆法言이 최초로 한자 독음의 표준을 기록한《切韵》을 완성. 당대에는 언어문자의 규범 문제를 다루는 字样之学이 크게 성행
4. 宋，元，明，清代：宋代에는 陈彭年《广韵》을 편찬. 元代에는 大都（지금의 北京）으로 도읍을 정하면서 大都话가 통용어로 널리 사용. 明代에는 독서음(读书音) 형태인 官话가 널리 유행하여 남방지역에 확산되어 文白异读 현상이 생겨남. 清代에는 官话를 보급하고자 정부에서 正音书院을 세우기도 함
5. 辛亥革命 이후: 국어운동이 전개, 普通话를 중국의 민족공동어 법정 명칭으로 확정, 1958년 <한어병음방안(汉语拼音方案)> 공포.

현대중국어 규범화의 표준

1. 음성의 규범: 북경음을 표준음으로 하고, 음성체계는 음절 구조(성모, 운모, 성조)의 체계이며 북경말 특유의 음성현상(경성, 권설모음화(儿化), 이독(异读))은 규범의 근거로 받아들이지 않음. <汉语拼音方案>은 북경말의 음성체계를 기초로 고안된 것.
2. 어휘의 규범: 북방말의 어휘를 기초로 하면서 방언과 외래어 가운데 특별히 표현력을 지닌 어휘를 적절하게 받아들임.《汉语现代词典》이 규범화된 실제적인 표준안으로 받아들여짐
3. 문법의 규범: 모범적인 현대백화문 저작
4. 문자의 규범: 한자의 규범화 + 비한자부호(非汉字符号)의 규정

• 한자의 규범화: 간화자(简化字)를 규범자로 하고, 이체자(异体字)를 정리하며, 착별자(错别字)를 바로잡고, 비규범적인 간화자의 남용을 막는 것 등.
• 비한자 부호에 관한 규정: ‘字母数字使用法’，‘标点符号使用法’

* 标点符号

✍ 중국의 역대 언어문자정책에 따르면 위진남북조 시대 이것의 영향으로 중국어의 음(音)에 대한 연구가 촉진되어 魏末에는 성률론(声律论)이 완성되었다고 한다. 이것이 무엇인지 쓰고, 성률론(声律论)의 완성이 후대에 끼친 영향은 무엇인지 서술하시오.

불교어(산스크리트어). 당대 근체시 성립에 근거가 됨.